-
1 Отменить
- antiquare; cassare; tollere (veteres leges novis legibus sublatae); abdicare; abrogare; abolere; recludere; rescindere; restituere; revocare; cancellare; delere;• отменить закон - legem cassare; abdicare (legem); abolere (legem, decretum); abrogare (leges; на основе всенародного опроса); sustollere (censum);
-
2 уничтожить
(e)necare [o, avi/cui, atum]; caedere [o, cecidi, caesum]; concidere [o, cidi, cisum]; rescindere [o, scidi, scisum]; rumpere [o, rupi, ruptum]; obterere [o, trivi, tritum]; resolvere [o, lvi, lutum]; contundere [o, tudi, tusum]; interficere (-io); prosternere [o, stravi, stratum]; exstinguere [o, nxi, nctum]; perfringere [o, fregi, fractum]; evertere [o, rti, rsum]; subvertere; convellere [o, vulsi, vulsum]; delēre [eo, evi, etum]; destruere [o, xi, ctum]; cassare [1]; consumere [o, mpsi, mptum] (incendio, flammis consumi, opus vi aliqua consumptum); perdere [o, didi, rsum] (serpentem); abolēre [eo, evi, itum] (monumenta; testamentum); abrogare [1] (leges); vertere [o, rti, rsum] (leges); pessum dare [do, dedi, datum] /dejicere [io, jeci, jectum], premere [o, pressi, pressum], agere [o, egi, actum]/ (hostium copias; civitates); decerpere [o, rpsi, rptum] (spes tantas); trucidare [1] (captos ferro; ирон. pisces, porrum); tollere [o, sustuli, sublatum] (Carthaginem et Numantiam; interitus omnia tollens atque delens); sustollere (aedes); subvertere [o, rti, rsum] (fidem, probitatem ceterasque artes bonas)• город уничтожен пожаром ignis abstulit urbem
• это нужно уничтожить полностью solo aequandum est
-
3 Вексель
- syngrapha; billa excambii; litterae excambii; perscriptio;• дать вексель - s-am dare, conscribere; dare nomen in syngrapham;
• кому даётся вексель - creditor ex syngrapha;
• долг по векселю - debitum ex syngrapha;
• дать фальшивый вексель - syngrapham fingere;
• вексель на предъявителя - syngrapha ex qua conspecta solvitur pecunia;
• вексельное право - leges de syngraphis sancitae; jus cambiale;
-
4 Выборы
- electio; suffragatio (urbana);• законы, регулирующие проведение выборов - leges tabellariae;
• связанный с выборами - suffragatorius;
• дружба на время выборов - amicitia suffragatoria;
-
5 Закон
- lex; canon; norma; regula; mos; constitutio; fas; privilegium;• законы природы - leges naturae; lex naturalis, lex physica, legalitas physica;
• свод законов - corpus juris;
• не нарушая законов - salvis legibus;
• закон против злоупотреблений при соискании государственных должностей - lex de ambitu, lex ambitus;
• закон о порядке принятия или отклонения законов - lex de jubendis legibus ac vetandis;
• иметь силу закона - ut lex valere;
• по всей строгости закона - summo jure;
• закон гласит - in lege est;
• всё подчинено определённому закону - certa stant omnia lege;
-
6 Известный
- cognitus; notus (hoc mihi notum est; scriptor); famosus; nobilis; nominatus; opinatus; inclutus; inclitus; contritus; gnarus; compertus; apertus; manifestus; certus;• широко известный - absentibus notus;
• с известного времени - ex certo tempore;
• известные законы языка - certae quaedam dicendi leges;
• Петроний был известен изысканной роскошью - Petronius habebatur erudito luxu;
• быть известным кому-л. - subesse notitiae alicujus;
• когда это стало известно - hac re palam facta;
-
7 Интрига
- fallacia; dolus; insidiae;• Интриги - ambitus (leges ambitu turbare); sycophantia; supplantatio;
-
8 Конституция
constitutio; lex fundamentalis; reipublicae leges um fpl, constituta orum npl, forma civitatis, constitutio; Конституциональный - constitutionalis; -
9 Незаконный
- illegitimus; illicitus; injustus; contra leges;• незаконная корпорация - illicitum collegium;
-
10 Подчиняться
- obtemperare; oboedire; parere; succumbere (tempori; fortunae); submittere se (alicui); servire; cedere; concedere;• подчиниться условиям несправедливого мира - se sub leges pacis iniquae tradere;
• подчиняться чьему-л. постановлению - alicujus decreto stare;
-
11 Происки
- ambitus (leges ambitu turbare); astutiae; supplantatio; fallacia (fallaciam / fallacias alicui ferre / afferre / portare / in aliquem intendere); -
12 Самовластный
- tyrannicus (dominatio; leges); -
13 Соглашение
- cautio; compactum; pactum; pactio; complacitum; conventio; conventum; pactum conventum;• соглашения, которые не противоречат закону и не заключены с использованием обмана, должны соблюдаться во всех отношениях - pacta conventa, quae neque contra leges, neque dolo malo inita sunt, omni modo observanda sunt;
-
14 Тиранический
- tyrannicus (dominatio; leges); -
15 Упразднить
- delere; abrogare (pudorem sanctitatemque); tollere (veteres leges novis legibus sublatae); vacuefacere (-io); -
16 Устав
- statutum; leges; norma; lex; constitutio; -
17 Учредить
- condere (leges); suscipere (ferias); constituere; instituere;
См. также в других словарях:
Leges — ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Die in Nordafrika gelegene Stadt war ein alter römischer Bischofssitz, der im 7. Jahrhundert mit der islamischen Expansion unterging. Er lag in der römischen Provinz Numidien. Titularbischöfe … Deutsch Wikipedia
Leges — (lat.), Mehrzahl von Lex. s.d.; im Mittelalter Gesetzsammlungen, so L. Bajuwiorum. ältestes baierisches Gesetzbuch vom Jahre 630 von Garibald II, s.u. Baiern (Gesch.) I.; L. Upstalbomicae s.u. Friesisches Recht A) f) … Pierer's Universal-Lexikon
Leges — Leges, Mehrzahl von lex, lat., Gesetze … Herders Conversations-Lexikon
leges — [lē′jēz΄] n. [L] pl. of LEX1 … English World dictionary
LEGES — I. LEGES Asiae pop. qui una cum Gelis habitant ad Hyrcanum mare. Plutarch. in Pomeio. II. LEGES a Capitulis diversae. Theganus de Conventu Aquisgran. A. C. 819. Interea Capitula quaedam Legibus superaddidit: Nempe Leges solius populi consensu… … Hofmann J. Lexicon universale
Leges — Lex Lex (l[e^]ks), n.; pl. {Leges} (l[=e] j[=e]z). [L. See {Legal}.] Law; as, lex talionis, the law of retaliation; lex terr[ae], the law of the land; lex fori, the law of the forum or court; lex loci, the law of the place; lex mercatoria, the… … The Collaborative International Dictionary of English
leges — /liyjiyz/ Laws. At Rome, the leges (the decrees of the people in a strict sense) were laws which were proposed by a magistrate presiding in the senate, and adopted by the Roman people in the comitia centuriata … Black's law dictionary
leges — /liyjiyz/ Laws. At Rome, the leges (the decrees of the people in a strict sense) were laws which were proposed by a magistrate presiding in the senate, and adopted by the Roman people in the comitia centuriata … Black's law dictionary
Leges Publiliae — Philonis Leges Publiliae Philonis Type … Wikipédia en Français
Leges Genuciae — (also Lex Genucia or Lex Genucia de feneratione) were laws proposed in 342 BC by plebeian consul Lucius Genucius.These laws banned lending that carried interest (however it soon became disused), holding two magistrates at the same time or… … Wikipedia
Leges Barbarorum — (Barbarengesetze, sinngemäß Gesetze der Fremden oder Gesetze der Ungebildeten) sind ein nicht mehr verwendeter Sammelbegriff für die germanischen Rechtsaufzeichnungen des frühen Mittelalters. Nach Beginn der Rezeption des gelehrten römischen… … Deutsch Wikipedia